第191章 金庸的知音

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

吃完饭，金庸和杨叶到书房继续喝茶聊天。

金庸谈到他正在修订自己的小说，准备冠以《金庸作品集》之名，重新集结出版。

对于内地读者来说，金庸小说一共有三个版本，即连载版，三联版，世纪新修版。

在港台地区，还存在远景版，远流版、明河版等版本。这几个版本和三联版是一样的，只不过出版时间较早。

1980年金庸修改完自己的小说后，便是交给台湾远景出版公司出版，而大陆直到1994年才交给三联书店出版。

不过……在此之前，大陆起码出版过几十个版本，都是正规出版社正儿八经出的盗版。

比如江西人民出版社出版的《射雕英雄传》一印就是五十万套，销售一空。

这些正规出版社出版的盗版，起码有上千万册。地下盗版那就不计其数了。

除了出版社明目张胆的盗版，一些杂志也不甘落后，直接在杂志上连载金庸小说，以提高销量。

内地那时候没有版权意识，总之就是逮着金庸的羊毛使劲薅。

这三个版本中，连载版比较扯淡，有不少神怪和暗黑甚至黄暴情节。

比如郭靖有神兽。杨过腋下生异香，连黄蓉都顶不住。叶二娘当众露柰子等等。

这些扯淡的剧情大大影响了小说的艺术成就，修订是很有必要，而且必须的。

杨叶穿越的前一年，金庸宣布封笔，之后就一直着手修订，现在已经基本修订完成了。

在修订的版本中，金庸把连载版中许多神怪生物，扯淡，黄暴的剧情加以删除；

对后文已经废弃的设定加以改正，如天龙“三善四恶”的设定。连载版提了个三善四恶，结果书写完了，三善也没出来，修订版删除了这个设定；

在前文补上新设定的伏笔，如曲灵风和桃花岛关系的伏笔。连载版曲灵风出场就是一堆骷髅了，修订版他还开着小酒馆，成了引出桃花岛的伏笔；

对人物前后文形象加以统一，如张无忌人物形象的重新设定。连载版张无忌小时候非常奸诈，而且记仇，修订版改成老好人了；

以及对人物间的感情线索加以修补，使得人物和故事更完善，更有说服力和可看性。

综合来说，远景版（三联版），是最好的版本，不过仍有不少纰漏。

比如没有解释“降龙十八掌”的来历，洪七公的“降龙十八掌”是一半师授，一半自悟。得意招数“亢龙有悔”就是自创的，这和萧峰的“降龙十八掌”形成矛盾。

如果洪七公的“亢龙有悔”是自悟的，那萧峰的“亢龙有悔”哪来的？

而且，萧峰自杀身亡，丐帮的降龙十八掌就该失传，洪七公的降龙十八掌又如何一半师授？

自1980年修订版发布后，二十年间，又不断有读者指出书中仍旧存在的BUG。

再加上大陆有一帮文人舔臭脚，想推动金庸小说经典化。

一旦成功，这些文人固然扬名，受益最大的还是金庸。

因为他将摆脱通俗小说作家的身份，登堂入室，正式成为文学大家。

金庸经不住诱惑，在1999年的时候，以这些文人的意见为主，再次修订自己的小说，这次的版本就叫做世纪新修版。

不过，由于三联版已经很好，大家二十年来都是看这个版本的，新修版普遍被认为是画蛇添足，吃力不讨好。

比如修订了“降龙十八掌”的来历和传承，改为萧峰自杀之前曾将掌法传给虚竹，后世丐帮的掌法正是虚竹代传的。

却又画蛇添足，莫名其妙多了十掌，使得萧峰的掌法变成了“降龙二十八掌”，读起来十分拗口，让读者非常的不适应，觉得很尬。

最终，金庸经典化宣告失败。

而随着内地网络文学快速兴起，金庸的读者大量流失，00后已经很少读金庸的小说了。

陪伴了整整五代人的金庸小说，就此落下神坛。

这些事情杨叶都非常清楚，在和金庸的谈论中，他随意提起了小说中的一些BUG，以及修改意见，都让金庸非常惊讶。

杨叶说道：“叶二娘这个角色，又淫贱又恶毒，每天偷别人一个孩子，玩腻了就摔死，读起来让人感觉非常恶心。因为她是虚竹的妈，连带着我连虚竹都不喜欢了。我建议别摔死，改成送给需要孩子的人。这样的话，恶归恶，最起码没那么恶心。还有，别那么骚，对着丁春秋那老贼一个一个亲哥哥的，让主角很难做人。”

金庸如遇知音，因为他的修订版就是这么改的，杨叶根本没看过，却和他意见一致，简直就是知音啊！

说起来，修订版的“四大恶人”根本就是浪得虚名。

段延庆琴棋书画样样精通，南海鳄神尊师重道乖徒弟，叶三娘帮别人养孩子再送给需要的人，云中鹤号称强奸犯从开头到结尾一个人都没有强奸过。

金庸感叹道：“人生得一知己，于愿足矣。杨叶小友，要不是我夫人不允许我多喝，我真想跟你一醉方休了。”

杨叶笑道：“我们以茶代酒即可。”

又聊了一会儿，金庸道：“小友有没有兴趣看看我修订的版本，提提宝贵意见？”

杨叶故作惊喜地道：“哦？那我真是太荣幸了，我一定认真拜读。”

说起来，杨叶为了搞到金庸的版权真是处心积虑。

因为这玩意儿就是华语世界最大的IP，有华人的地方，就有金庸小说，太值钱了。

在原时空，光是一个《天龙八部》端游，就做出了400亿的流水。

这还是在两岸三地版权混乱，一通瞎整的情况下搞出来的。

如果版权统一，在预知未来发展的情况下有计划的去运营，整套小说的价值不可估量。

而现在，这个世界上，只有杨叶一个人知道它的价值。

和金庸聊到九点多，杨叶就抱着一大堆金庸修订的稿纸回家了。

这踏马是第一手资料啊，杨叶还挺感兴趣了，就全部翻看了一遍。

杨叶发现现在的修订稿并不是完整的三联版，有一些修改还没涉及到。

于是就在意见稿上补了上去。

还有一些三联版仍旧存在的BUG，比如黄蓉的年龄问题，杨叶也给提了出来。

<div class="contentadv"> 另外一些常识性的错误，金庸在世纪新修版版仍旧没有修改的，杨叶也一并指出。

比如射雕里吃花生，宋朝没有花生的。

瑛姑解的算术题太弱智了，应该加点难度。

萧峰在东北遇见猛虎，那猛虎居然重达……一百多斤，这虎根本就是没成年好吗？

这小老虎，萧峰打起来还费了半天劲，太给大王掉逼格了！

以至于后世的金书论武，大王粉一吹，就被巨侠粉翻出这段来狠狠打脸。

最后就是新修版被公认改得好的地方，杨叶也作为修改意见，一一写上。

至于改不改，金庸自己决定。

全部弄完之后，杨叶就把修改意见连同金庸原稿一起锁进了书柜，过几个月再说。

……

王组贤、萧滢滢两人的父母带着她俩走下飞机，一出闸口，就看见有人举着个牌子，写着她俩的名字。

两个小姑娘连忙拉着父母靠过去。

“小贤，滢滢，这边！”周惠敏朝两人挥手。

“小敏！”两个小姑娘飞快地跑过去。

三个小姐妹许久不见，兴奋得很。

萧滢滢没有看见杨叶，有些失望地道：“叶哥哥呢？怎么没来！”

周惠敏道：“叶哥哥要是出现在机场的话，马上就会引起交通堵塞，他在家里等你们。”

萧滢滢吐吐舌头：“说的也是，那我就原谅他了。”

“你萌猴！”崔真实小朋友友好地和两个小姑娘打招呼。

“你好，你是？”

“沃叫崔真实。”

周惠敏介绍道：“她是韩国人，和我一样，是练习生。”

两个小姑娘哦了一声，友好地道：“你好，我叫王组贤！”

“你好，我叫萧滢滢！”

周惠敏问道：“静怡呢？她怎么没来？”

萧滢滢道：“她妈妈嫁给了一个日本人，她跟着移民日本了。”

周惠敏遗憾地道：“我还以为我们四个又可以在一起了呢。”

王组贤道：“其实她挺想来的，我们和她约定好了写信。”

几个小朋友聊得高兴，负责过来接人的胡因梦也和她们的父母聊上了。

“杨先生工作比较忙，晚上会请大家吃饭，咱们先去公司参观一下吧。”

介绍了一些基本情况后，胡因梦带着他们坐上了一辆公司的小巴，直奔白杨经纪公司。

这两个小姑娘已经十二岁了，白杨经纪公司以杨叶的名义，向她们寄出邀请函，希望她们能够来香港来做练习生。

她们曾经都跟着杨叶做过世界巡回演出，在整个过程中，杨叶把几个小姑娘照顾得非常好，所以她们的父母都对杨叶比较信任。

而且杨叶不仅在台湾知名度超级高，还接连捧红了不少明星。这让她们的父母觉得，孩子来做练习生是比较有前途的事情。

最终，就带着孩子来香港考察了。

……

胡因梦领着大家在训练室逛了一圈，介绍道：“目前我们有一百多名孩子在这里参加练习，他们大多是利用空余时间。我们虽然不收学费，但是选拔比较严格，并不是谁都可以参加的。”

“都是香港的吗？”

“90%是本地孩子，因为离得比较近，可以利用空余时间来练习，如果是外地学生就比较麻烦，还得在香港找寄宿学校。不过来自新马、台湾的也有，这个崔真实，她是韩国人。”

众人走进一间舞蹈室，刘桦拍着手道：“大家做得不错，再来跟我做一遍。预备，1234、2234、3234……”

一边喊节奏，一边带着一帮小朋友跳舞。

萧滢滢道：“我认识他，他是《外星人》里的华仔，他好帅啊！”

胡因梦向两个小姑娘的父母解释道：“华仔是这里年纪最大的练习生，他很快就会出道了，公司正在挑选剧本，帮他接戏。我们这里暑假的练习生比较多，所以他就过来帮帮忙。”

“哇，明仔也在！”

“你看见没有，那是小哲！”

胡因梦又解释道：“小哲也是台湾人，他以前跟小贤、滢滢一起做过杨先生演唱会的伴唱。邓丽珺小姐认为他唱歌很有天赋，已经收他为弟子。”

萧爸爸惊讶地道：“邓丽珺小姐收他做弟子？”

胡因梦微笑点头：“邓丽珺小姐是我们公司的股东，她如果有空的话，也会来给孩子们上课。小敏也是她的弟子。”

“那我家滢滢也可以做邓小姐的弟子吗？”

“我们会根据每个孩子的天赋做出具体的职业规划。如果邓小姐觉得滢滢有唱歌的天赋，收她做弟子也不是不可能。”

“明白了！”

虽然知道希望渺茫，但萧滢滢的父母还是有点激动。

而王组贤的父母对这件事，则一点都不激动！