122、那就中考吧

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

有了礼物这个大饼在前头挂着,宋晴就像奋力奔跑的毛驴，冲劲十足，刷刷刷就写出了一排排雪白的粉笔字。

许晨阳咽唾沫，半晌才冒出几个字：“你妈没画画。”

虽然他不懂宋晴写的到底是什么,可是字是画,他一个即将完成9年义务教育的准中考生还是能认出来的。

舒方圆眼珠子都快瞪出眼眶了,她声音发干,听着好像在瑟瑟发抖：“宋……宋楠楠，你妈写的对吗？”

虽然宋晴没有鬼画符，每个字都写得很清楚，可是她看不懂到底是什么意思呀？

好悲伤，这就是杜老师说的抄都不会抄吗？

宋楠楠保持沉默,眼睛还盯着黑板看。旁边的向天已经激动地用脚掌摩擦起地面,如果不是不能在赵教授的讲座上咆哮,他真是要惊呼出声,太妙了!

对,就是应该这么来。他的思绪困在小黑屋中横冲直撞，死活找不到出路。黑板上的粉笔字就像是一把枣子，奋力地凿开了厚厚的墙壁。

明亮的阳光倾泻而入，这就是宋楠楠推荐给他看的那篇散文里的“山□□上,目不暇接”时，他果然像文中说的一样，能体验到我们渺小的心智与有限的感官无福消受这天赐的过多福祉。

一瞬间，向天甚至怀疑自己会落泪。因为太激动,强烈的情绪冲击着他，让他连话都说的哆哆嗦嗦：“宋楠楠，你妈是怎么想出来的呀？”

这问题好蠢,压根就没有人回答他，被询问的对象还在沉默，周围的小伙伴则都盯着她。

好吧，虽然大家都知道向天是数学大佬，可就连同样参加过数学竞赛辅导的何淑妍都下意识的更加信任宋楠楠。

这无所不能的人设一旦建立起来。周围小伙伴的条件反射就难以逆转。

可惜呀，好羞愧，宋楠楠在心中叹了口气，她实在愧对各位同学的信任。

因为即便她难堪得脚摩擦地面，已经画出了一座金字塔，可是她不得不羞耻地承认，黑板上的解题她没看懂。

这才是悲伤中的悲伤，差距中的差距。人家把答案放在你面前让你抄，你都不知道该怎么琢磨。

旁边的向天激动地手舞足蹈，口中不停地冒出各种名词，瞧着不太正常的模样。到最后，他转到宋楠楠脸上的目光都复杂莫名：“宋楠楠，我真羡慕你，你有这样的妈妈。”

他从来没有羡慕过任何人。即便他出生农村家庭，父母只能靠种地跟打零工维持家里的生活。他的爹妈没有过人的学识与智慧，甚至连初中都没有念完，可这又怎么样呢？他相信一个人的成就不取决于出身，而在于自己的努力。

可是现在，他突然间察觉到差距了。

难怪宋楠楠以前从来没接触过数学竞赛，可一开始就进步得如此飞快，还会自己出各种各样相当有想法的竞赛题。这就是家庭对一个人的影响啊。

她有如此出色，聪慧绝伦的母亲，她怎么能够不进步呢？耳濡目染她都知道要怎么办。

这怎么可能是疯子呢？不过是平常人没办法理解天才的思维罢了。

宋楠楠感觉自己好冤枉，难怪所有的二代们都不愿意被提及父母。旁人到底是不是依靠祖辈荫蔽开外挂，她不清楚，可她自己却真的没有沾她妈的光啊。

最起码，晴晴子女士从来没有辅导过她的课业，过问她的学习。

宋晴是谁呀？整个厂区出了名的女疯子，让一个疯子来辅导年级第一写作业指导她学习，这不是在开玩笑吗？宋楠楠自己都从来没想过这一茬。

舒方圆急迫地催促着宋楠楠：“你快点说呀，你妈写的是不是对的？”

向天迫不及待：“当然是对的，太巧妙了，这思路清晰又明快，实在太绝了。”

大佬都这么说了，宋楠楠还能有其他疑议吗？她艰难地咽了口唾沫，含含混混道：“应该是的吧，

一语惊起千层浪，所有的小伙伴都呆若木鸡。

许晨阳开始絮絮叨叨：“这不科学。”

这完全不现实呀，好，他承认宋晴是艺术上的天才。

据他舅舅说，乐器行里头的那些乐器不管她学过没学过，宋晴只要看几遍说明书跟演奏录像，琢磨一下就能够正确地操作自如。

比方说葫芦丝吧，她以前从来没吹过，就翻了翻说明看了演奏方法，自己试了几回，就靠在门边，完完整整地吹出了那首著名的《月光下的凤尾竹》。

偏偏她还吹得相当好听，用舅舅的话来说，就是比cd里头放的还好听。当然有可能是美女效应加成。反正就是搞得原本店里头滞销的葫芦丝没两天就销售一空，走过路过的人基本上都被吸引着买了一把。

要不是宋晴很快改了兴趣去玩别的乐器，他舅舅都想把乐器行变成葫芦丝专售点了。

可这些都在音乐范畴内呀，说到底也没什么好奇怪的，毕竟乐器的演奏原理应该差不多吧。

可现在黑板上的是一道奥数题，明显非常难的奥数题。就连他们身旁这位已经拿了高中组数学竞赛一等奖的大佬思考许久都无从下手的奥数题。

宋晴就看了一眼，直接抓起笔开始解答，而且解答还是正确的。

这算什么呀？到底要怎么解释？难不成宋晴为了跟宋楠楠较劲，还每天偷偷摸摸的看宋楠楠的奥数辅导书。

那也不科学，纯靠自学就能达到这成就，他们这些可怜的学生跟老师们还怎么活呀？

可怜的许晨阳同学已经开始怀疑人生。

深谙宋晴本性的众人不敢指望能从晴晴子女士身上得到答案，就只好将复杂的目光全都投向宋楠楠。

众目睽睽下，震惊本惊的宋楠楠不得不艰难地吐出一句话：“方教授说我妈是她见过的最聪明的人。”

都别盯着她了，好不好？

要论起抓狂，全场没有比她更抓狂的人了吧。如果你辛辛苦苦穿越了快两年，感觉自己手持大女主逆袭剧本眼看着步步高升，结果悲伤地发现，你特么就是个穿书女配，而且无论如何苦苦挣扎都不能喧宾夺主的那种，你也会很想死一死的。

都别跟她说话，她现在只想来20盒冰淇淋。哈根达斯就不必了，实在太贵，老酸奶冰棍就行。

宋楠楠悲伤地呢喃自语：“我他妈拿错了剧本。”

她这句话又轻又快，旁边的小伙伴都没听明白。其实就是听清楚了，大家也没心思多琢磨，因为小伙伴们就震撼一件事：方教授真这么说吗？

宋楠楠沉痛地点头：“是啊。”

她以前还以为方教授不过是客气加青春回忆滤镜而已。现在她相信了，方教授说的是真话，宋晴就是那位刷屏的周善祥式天才。

那句话怎么说来着？不想搞音乐的设计师不是好数学天才。

黑板上的宋晴已经写完了最后一个字符，干脆了当地丢下粉笔朝赵教授伸出手，理直气壮：“礼物呢？”

整个小礼堂都静悄悄的，只有她的回声。

赵教授哑然失笑，立刻点头：“当然，礼物绝对不能少。”

“对，就是这样解!”

坐在这个礼堂里头的，除了他们这些保送生之外，就是一中的数学竞赛班学生。

一中搞竞赛是出了名的，几乎每年都有人入选国家队，拿到奥赛奖牌。这里头当然有好多隐形大佬，起码比宋楠楠强多了，人家能够看懂宋晴提供的答案。

赞叹惊呼声此起彼伏，就连看不懂的同学都将惊异的目光投到宋晴身上。

这是谁？他们学校什么时候来了这么厉害的老师。还是托儿啊，她进来根本没思考，就直接举手上黑板写答案了。

大家惊异不定，主持讲座的老师也赶紧强调：“这位老师不好意思啊，赵教授的活动是针对学生的，咱们老是不能偷跑，是不是？不然不是胜之不武了吗？”

向天坚定了眼神，认真地看着讲台上的宋晴：“我找到目标了，宋楠楠，你妈妈就是我目标。”

小伙伴们差点儿没被吓死，周伟恨不得先锤趴下他：“我警告你，不许打我女神的主意。”

向天却不知死活：“我要战胜她，她就是高峰。”

宋楠楠这才松了口气，要是这小子感觉宋晴的，她保准让他死的很惨。

讲台上的宋晴却让人揪着心，她莫名其妙：“我不是老师。”

宋楠楠这时才回过神来，赶紧冲上讲台，生怕她妈会突然发作。她抱住宋晴的胳膊，笑着跟人解释：“不好意思，这是我妈，我是过来签保送生的。”

主持会议的老师一时间不知道该给出怎样的反应。难怪说龙生龙凤生凤，老鼠的儿子会打洞。这教育阶层固化问题还真是不好说。看看这孩子，有这样的妈？不被保送才怪。

教育问题，说到底拼的还是爹妈。

老师忍不住感慨万千，赵教授却大方的很：“没关系，我说了，在座的每一位解答出来都可以获得我的奖励。这个给你。”

他从口袋里头摸出了一盒名片，送到宋晴面前，“这上面有我的邮箱跟私人电话，24小时，任何时刻你有问题都可以联系我。”

哇，这就相当于数学大神给你当私人家教了。

讲台下的竞赛生们都羡慕的不要不要的，还有人扼腕叹气，为什么自己没想到呢？不，刚才自己明明摸到了点儿边，就是没有这个学生家长反应快，叫人捷足先登了。

悔不当初啊。

宋晴却丝毫没有灰姑娘拿到王子舞会邀请券的激动，她失望至极：“这就是礼物呀，我要这个干什么？我为什么要给你打电话？”

哼!她可不喜欢又老又丑的男人。

宋楠楠生怕她妈会说出什么更过分的话，赶紧抓紧了人的胳膊，艰难地朝赵教授挤出笑：“那个，我妈的意思是教授您日理万机，他实在不好意思打扰。”

赵教授倒是挺豁达的，对于宋晴公然表达的嫌弃都没发火，只笑着点头，温和地询问：“这个礼物不合适的话，那你想要什么呀？”

宋晴眼睛一亮，宋楠楠就心里一个咯噔。完蛋了，晴晴子同志该不会让赵教授请她吃大餐吧。这大庭广众下的，女同志像男同志提出这种要求，可真是说不清楚。

没想到宋晴眼珠子咕噜噜一转，直接落在了学校负责宣传的老师手中的相机上。

宋楠楠暗叫一声不妙，可是她已经来不及捂宋晴的嘴巴。晴晴子女士激动地指着相机，兴奋地强调：“这个，我要这个!”

礼堂里头响起一片哗然。所有人都感觉自己走错了剧场。这个本来是高逼格的文艺片，怎么突然间就变成了热闹的商业片？

偏偏还有人嫌热闹不够，直接在台下喊：“相机，我送你相机，你把赵教授的联系方式给我呗。”

哇，大家纷纷侧目而视。

教育阶层分化的一个重要表现就是重点中学的学生非富即贵者所占比例越来越高。一中作为老牌名校，坐在这个小礼堂里头的有钱人还真不少。

相机啊，现在稍微能拿出来用的数码相机都是万把块。一张小小的名片就如此价值不菲，实在让人怦然心动。

宋楠楠也心动啊，可她得拉住要化心动为行动的宋晴同学。她冲晴晴子女士摇摇头，不行，不能做这个买卖。人不能如此短视。

且不说她们母女公然在讲座上就贩卖赵教授联系方式的行为，会被嘲成什么样，以后她还要不要在数竞圈子里头混？就是这挥金如土的二逼公子哥，要是真成功买到了赵教授的名片，那简直是在红果果的打造教授跟整个一中的脸。

什么意思？你是不是还打算用钱砸出个奥赛金牌来？

教育场所最基本的那点儿清高跟不为五斗米而折腰，怎么也不能叫人就这么堂而皇之地踩在脚底下。

晴晴子委屈死了，她要相机，她还得拍照片呢。

宋楠楠跟她咬耳朵：“我们可以先借一下，拍完照片就好。”

宋晴不高兴：“我要。”

宋楠楠咬咬牙，只能狠下心来：“那我买给你。”

宋晴的眼睛顿时亮成了灯泡，不敢相信自己的耳朵：“真的？”

宋楠楠的心都在滴血，却不得不打掉牙含血往肚里吞，僵硬地点头：“当然，君子一言，驷马难追。”

买相机得要钱，钱从哪里来？当然是想办法挣了。

可是一个初三学生，而且还是准备奥数竞赛的初三学生，哪有时间打工挣钱？再说她能打什么工啊？

万般无奈之下，宋楠楠只能干回老本行。

她是什么人啊？初三学生。正常的初三学生这个时候在干什么呀？当然是备战中考。

中考跟钱有什么关系啊？知识就是力量，分数就是金钱。乐哥考上北大清华可以拿5万块钱的奖励。中考没这么夸张啦，但是要是拿个状元什么的，厂子里头起码会意思性的奖励几千块钱吧。

有了这笔钱，再加上今年大头贴机的提成，差不多就可以买个入门款的数码相机了。

杜老师不知道她如此阴险卑鄙的动机，看她交中考报名表，班主任还特地私底下找她谈了回话。

核心意思就是她参加中考学校当然欢迎。废话，能不欢迎吗？像她这样的优等生就是不能考个一鸣惊人的，成绩高分肯定跑不掉的。这对学校算均分算高分，算考生都大有利益。

作为她的班主任，杜老师也面上有光，还能拿奖金。

可是，老教师语重心长：“眼下你上一中是没得跑了，中考其实就是一个分流的考试，对你来说没什么实际性的意义。

你既然搞数学竞赛，就得把时间花在刀刃上。我在这方面没研究，可也知道最基本的。高一开学之前，你就得把整个高中的数学内容全部学完。做不到这一点，根本就没办法搞竞赛。

除了这个以外，你们竞赛课的老师应该给你们推荐了不少数学家写的书。我看过那个书单，有二十五六倍本，你得把这些看完了再接触竞赛辅导书才不会那么吃力。

所以你现在时间很紧，要好好利用。”

宋楠楠羞愧得不行，只能支支吾吾：“这些我都看完了。”

她没有准备英语竞赛真的不是虚的呀，数学竞赛的任务量实在太大了，她根本没时间兼顾。这些书有的是她从图书馆借的，有的是她自己买的。买书的时候，她心口都在滴血，这么多书好多钱。

杜老师却没有松口的意思：“我知道你是一个懂事的孩子，集体荣誉感很强，希望为学校争光添彩。可是集体也分小集体跟大集体，当你站在国际奥赛的领奖台上，代表国家获得荣誉的时候，这才是真正的为集体争光。学校也会为你而骄傲自豪的，奥赛金牌的荣誉可以持续好多年。中考状元，每年每个地方都有很多，但奥赛金牌得主却凤毛麟角，你明白我的意思吗？”

明白，但是现在她想要钱。

鼠目寸光的宋楠楠只得解释：“老师，我不想人生留有遗憾，我想参加中考。”

话都说到这份上了，杜老师当然不好再勉强。她点点头道：“行吧，你随便考考，上场感受下氛围就行了。既然都已经走到这一步，那不到迫不得已都别说放弃，不然前面不是白忙活了？”

宋楠楠赶紧跟杜老师鞠躬道歉，一溜烟地跑回教室。

班上同学也不赞同她来参加中考。班长坐在她的桌前，满脸严肃地强调：“宋楠楠，你不要被老师忽悠，你的情况不一样。”

基本上热电厂中学每一年被保送的学生都会叫老师软磨硬泡着参加完全鸡肋的中考。

啊，错了，鸡肋还弃之可惜呢。他们放弃根本毫无损失。

“你要参加数学竞赛的，将来要代表国家队出战的。”班长急得不行，“这个时候你还有心思管什么中考？”

宋楠楠惊悚，班主任也就算了，杜老师向来爱给学生画大饼，描绘锦绣前程。什么样夸张的话都能说出口。怎么班长现在也张口闭口国家队呀？

她哑然失笑：“你想太多了，我现在才刚开始呢。好了，我都已经报名中考了，我就是不想青春缺失。中考是人生的一个重要环节。”

班长还想说什么，教室里头先响起了倒吸凉气的声音。喂，年级第一就了不起吗？你以为你是老大，大家就不敢群殴你吗？

简直是天怒人怨，人神共愤!

陈思源咬牙切齿：“谢谢，咱俩换换吧，我不想我的人生太过圆满。所有不好的部分我都想通通跳过呀。”

宋楠楠露出了老阿姨的慈祥笑容，诚心实意地安慰即将暴走的英语课代表：“等过十年二十年，你会怀念现在的。操场上的背影，考场窗外的蝉鸣，都带着青春的绿意。”

四周的同学齐齐恶寒，奥数辅导有这功效吗？这说话真叫人受不了。

宋楠楠笑了，这些都是老人家的感悟啊。她认真地看着周围小伙伴们的脸，多可爱的孩子们，虽然欠揍的时候也有，但还是可爱的孩子呀。

“我想陪伴你们一起完整地走过这个初三。将来即便分离，回忆的时候，我的脑海里头还可以浮现出你们清晰的笑脸。”

呀呀呀，老大的套路变了，已经怎么恶心人怎么来了。这话真的是聊不下去了，对不起，告辞!

小伙伴6人组就真情实感多了。舒方圆还抱着她的胳膊，小声埋怨了句：“我们没事的，我们自己可以的，你不用这样。”

宋楠楠笑着拿脑袋蹭她的小脸蛋，自己都要被自己感动了：“我想跟你们一块儿经历完整的青春啊，每一个重要的节点，我都不想缺席。所以你们给我好好考，考不好我揍你们。”

周伟立刻龇牙咧嘴，毫不犹豫地表达嫌弃：“本来还挺温情的，现在一下子就垮了。”

宋楠楠立刻威胁地对他晃了晃拳头。

她站起身，喊了句：“那每天下午的自习课，大家有什么问题都可以来找我，我可以为大家答疑。不过其他时间不行，我还有自己的事情要做。”

嘿嘿，有这么多现成的可爱孩子当学生。中考不过小case，不成问题。

作者有话要说：　　今天夹子扑街，不过周末还是要加更的。

文中提到的周善祥。

吉特?阿姆斯特朗/周善祥

吉特在当今古典乐坛是最独特的现象之一。1992年生于洛杉矶,吉特在十五个月大的时候就会数数。两岁的时候母亲教会了他加减法，然后他就自行领悟了乘除法。他在花园里挖坑玩的时候向母亲解释清楚了杠杆原理。三岁的时候他问了一个问题，答案要用相对论才能解释清楚。

五岁时开始学习钢琴。第一天上课的时候，吉特看到老师讲解乐谱，回家以后就自己画了一张五线谱，在没有乐器的情况下开始自行作曲。二年级的时候，吉特已经读完了高中数学。九岁那年他已经做好了上大学的准备。与此同时，他的钢琴技巧也已经提升到了需要聘请经纪人的程度。

^_^，天才总让人跪下膝盖。跟他们比起来，晴晴子也就还好，毕竟她从小能歌善舞，接受过非常良好的教育。她父亲高级工程师，母亲第一代会计，她的年纪刚好让她躲过了上山下乡。会京胡这点看上去逆天，但她已经在乐器行待了一年多，各种乐器上手对她而言没什么大不了，她本身音乐素养就很好。设计服装也一样，一个注重穿着打扮又美商高的人，干这行本身就有得天独厚的优势。至于数学牛，这是她专业啊。但她自己不以为意，方教授也说了，她当时对这个兴趣不大，她的注意力都在艺术上。所以她疯了以后会天天去舞厅，平常有机会也会弹琴，但从来没有主动展露过数学才华，因为人家不把这个当回事。

晴晴子疯了，表现为她人际交往上有问题，人格幼稚化，到今天她还是很容易被人忽悠，但她自理能力以及学习能力都在。

至于在感情上受骗，古往今来被渣男骗的才女不胜枚举，就是现在社会新闻中为渣男所害甚至丢了性命的成功女性也没消失过啊。^_^，腾讯还被萝卜章骗了呢。

我们有的时候会认为天才是无所不能的，应该不容易上当受骗。但很多时候并非如此，不少天才个性都相对单纯，甚至可以说是相当天真。

另外，八十年代的大学生有不少聪明绝顶的，单墫教授在他的纪念文章里提过自己的同学两个月自学法语，然后去法国留学读数学的。

宋晴为什么会变成现在这样，别想骗阿金剧透。她其实是个极为坚强的女性，只是运气差了些。

糟糕的作者才会试图在文章外解释文中人物，阿金承认自己不咋地，不过也仅此一次，以后不会再说解释了，会努力在文中就让大家明白的。

历史上大牛逆天的让人想哭，英国的罗素老爷子，哲学家、数学家、逻辑学家、历史学家、文学家，同时也是活跃的合理主义与自由思想活动家，并致力于哲学的大众化、普及化，很多人将罗素视为这个时代的先知。

罗素到中国演讲时，给他当翻译的赵元任老爷子也是牛掰中的牛掰。对，就是写著名的《施氏食狮史》的老爷子。

石室诗士施氏，嗜食狮，誓食十狮。氏时时适市视狮。十时，氏适市。是时，氏视是十狮恃十石矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸适石室，石室湿，使侍试拭石室，氏始试食是十狮尸。食时，始识是十狮尸是十石狮尸。是时，氏始识是实事实。试释是事。

贴一点网上资料：到了美国康奈尔大学之后，

赵元任的兴趣就变得更广泛了。

他先选修了哲学发展史、逻辑学，

但童年时期的很多疑惑仍未解开，

又选了实验物理、力学热学、

有限群理论、系统心理学和语音学。

学得如此庞杂，

却没有一样浅尝辄止。

作为一个外国留学生，

数学拿了3个100分，一个99分，

创下了康奈尔建校以来，

最优异的成绩纪录。

1914年，他拿到数学学士学位，

这时候大学老师告诉他，

“凭你的资质，数学或哲学的研究生奖金，

你可以随便申请一个。”

赵元任想了想，数学已经学得差不多了吧，

于是他又中途改行，

成了康奈尔大学哲学系的研究生。

那几年里，赵元任的天才学习能力，

简直令同辈人望尘莫及。

不但文理兼修，而且所学之精，钻研之深，

恐怕后来再也没有人能够超越。

难怪胡适对他佩服得五体投地：

“每与人评留美人物，

辄常推常州元任君第一。”

此外，他还精通各种乐器，

终身与钢琴为伴，

学生时代开始写歌，

一生创作百余首歌曲，

当萧友梅创作的《卿云歌》，

成为北洋政府定下的国歌时，

很多人却更愿唱他写的《尽力中华》。

而他最著名的作品，

就是那首《教我如何不想他》，

曲韵悠长，耐人寻味，

浓浓的思念和缠绵流转其中。

现代音乐的一代宗师萧友梅曾盛赞他：

“替我国音乐开创了一个新纪元！”

萧友梅

在赵元任面前，

这个世界似乎处处都是谜团，

仅仅凭某一学科的知识，

是无法满足他的好奇心的。

读研究生那几年，他可以胡乱穿衣，

几个月不刮胡子和头发，

整天窝在床上读康德、罗素，

累了就做物理实验、听唱片。

研究生一毕业，他又报考了哈佛，

1918年，拿到哈佛哲学博士学位后，

回到康奈尔大学任教，

母校给他提供的职位，

居然是物理学讲师！

1920年到清华上了一年课，

1921年他又跑回哈佛研究语音学，

顺便当了哲学讲师和中文系教授。

赵元任不光读书，

做研究生时，他和留美学生，

一同创办了“中国科学社”。

留学期间，西方的工业文明，

各种先进科学已经进入爆发期，

而中国却还在科学门槛外缓缓爬行。

赵元任认为，中华之所以孱弱，

就是因为科学不发达。

为了提倡科学，传播知识，

他们一起创办了一本杂志，

将其定名为《科学》，

这就是中国最早的学术期刊。

而“中国科学社”也聚集了，

后来中国最早的一批科学大家。

中国科学社

1920年，是赵元任生命之中，

最为特殊的一个年份。

这一年出现了两个人，

对他一生有至关重要的影响。

常州老家，青果巷

在应胡适之邀回清华授课没多久，

蒋百里等人便请了一位重量级人物，

到中国讲学，那就是罗素。

众所周知，罗素所学亦是无比庞杂，

他是哲学家、历史学家、数理逻辑家，

知识面覆盖宗教、伦理，历史，

与怀特海合著的《数学原理》，

对逻辑学、数学、哲学、语言学产生巨大影响，

后来还拿下了1950年的诺贝尔文学奖。

蒋百里方面选来选去，

能跨越如此多学科做罗素翻译的，

全中国怕是只有赵元任一个，

只好前往清华，问他们要人。

罗素大老远来中国一趟，

这次讲学行程定得非常“饱满”。

在上海短暂停留后，

赵元任随罗素一路过杭州、南京、

汉口、长沙，然后去北京。

一路上趣事不断，赵元任更是玩儿性大发，

每到一个城市，

就用那个城市的方言来做翻译。

要做罗素的翻译，实在太难，

非但学科要扎实，而且要懂得语境之妙，

因为罗素也是个顽童，总爱说双关语，

一句幽默的英文翻译成汉语已是难上加难，

可赵元任偏偏还能找到对应的方言，

翻得满堂学生哈哈大笑。

最厉害的是，在去长沙途中，

他遇到长沙的赞助人杨瑞六，

就一路跟着他学说湖南方言。

等到了长沙，赵元任索性，

用学了不到一周的方言翻译罗素的话。

演讲结束，竟有一位学生上来问：

“先生是哪一县的人？”

问得赵元任一脸不解，

“我老家在常州，你也是常州人？”

学生登时一脸错愕，

原来是将赵元任当成了长沙老乡。

在漫长的教学生涯中，他教过物理学、数学、哲学、中国音乐史、中国语言、汉语语法、理论语言学、逻辑学等课程。他是如此博学，以至于给他冠以数学家、语言学家、翻译家、哲学家、逻辑学家、音乐家等头衔，都不足以涵盖他的成就。

感谢在2020-08-2222:57:15~2020-08-2312:17:31期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢灌溉营养液的小天使：123困死了50瓶；一间旧书店33瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！