第122章 赶鸭子上架

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

一个四十岁左右满脸油腻的大背头男人，狞笑着大步而来，后面还跟着两个年轻男人。

路娆脸色变了几变。

顾深敏感的感觉到，路娆和这大背头，有过节。

“路副总好啊！”男人在路娆身前站定，笑容不减。

“裴副总怎么来了？”路娆不悦。

一提到这姓氏，顾深想起来了。

这人是公司9大高管之一，叫裴松江，向来与路娆不对付，按徐芷的话说，这两人就是死对头。

“公司这么大的项目，我当然要来捧捧场啦。”裴松江嘻皮笑脸。

路娆冷嗤一声，随后挺起胸膛，亮出主人风度。

“既然来了，那就请裴总进入会场吧，仪式马上开始。”

“不急，听说路副总万事具备，似乎欠了那么一点点东风呢？”

路娆眸色骤然暗了几分。

“哦？裴副总消息到是灵通。”

“嗨，这不是碰巧了吗，我这两个属下正好略懂点西语，路副总要是缺少人手……”

裴松江眼神猥琐，嘴角奸狞，却故作豪迈道，“尽可以借路副总一用？”

话音未落，裴松江后面两个男子上前一步，自信礼貌地和路娆打了招呼。

怎么会这么巧！

她缺翻译他就送翻译过来。

路娆现在不知道这姓裴的有什么阴谋，但由他送上门的翻译是决对不能用的。

路娆冷冷一笑。

“谢裴副总好意，我暂时不缺人手。还请裴副总尽快落座，不要担搁了仪式，否则，”

路娆顿了顿，笑容尽敛，“我们两个谁都担不起这个责任！”

这话是警告裴松江老实点儿，裴松江自然也听出来了。

敬酒不吃吃罚酒。

“那，我就等着看路副总的这场好戏了，哈哈哈哈～”

裴松江三人笑着消失了。

路娆脸色晦暗，一场历劫般的暴风雨就要来临。

顾深下意识想跑，扯了扯伊镇袖子。可伊镇稳如泰山，一动不动。

她一个人也跑不了，只好又捏了他一把。

再不跑就来不及了！

完了，已经来不及了！

只见路娆转过身，压着怒火的目光落在她身上，明显被那姓裴的气得不轻。

“顾深，只要你今天还是华盛的员工，就要听从华盛的工作安排。”

“可我今天的工作安排只是礼仪接待，她抖了抖身上的大红绶带。”抵死不从。

路娆无视那根带子，冷冷道。

“我现在宣布，正式调你进入翻译部，从现在起，你便是华盛翻译部一名正式员工，并且负责今天的会议翻译。”

“……我真不行。”

“我不管你行不行，也不管你怎么做，”路娆道冷傲地上前一步，气势压人。

“20分钟，只要你撑过20分钟，工资增加一倍。如果你拒绝，那我就根据员工守则处分你，这个处分将放入你的人事档案，跟你一辈子，除非你以后永远不再做翻译！”

路娆说到这，用她涂着鲜红甲油的手指替顾深整理了一下衣领。

“你只有两分钟考虑，两分钟后，我要是在翻译席上看不见你……”

纤长的手指忽然改拍为戳，直接怼在顾深细瘦的肩膀上，用力之大连带顾深的身体也跟着晃了两晃。

“华盛不缺废物，请你马上滚蛋！”

“当当当当”的高根鞋声带走了路娆，却给顾深留下了强烈的心理阴影！

路娆转身掀起的那一阵冷风冻得顾深不能动弹。

十秒钟后。

顾深脸色苍白，擦了擦脑门的汗，扭头看向伊镇。

“你能扶着我滚蛋吗？”

“……”

伊镇汗。

心想顾深啊顾深，你还能不能有点出息啊！

真是给他家艾老板丢脸。

“鄙人不会滚蛋这项技能。哦，我还得进去找艾总，你要是上台，我倒是可以顺便，”他阴阳怪气，拉长音调，“扶你进去。”

用不着。

顾深恨恨的剜了伊镇一眼，转而求助地看向徐芷。

“嗯……哦，我还有其它工作，就不陪你了啊。”

你们……还真是……

大难临头各自飞啊！

顾深如丧考妣。

只怪她自己，什么时候崴脚不好，偏偏这个时候，跑都跑不了。

“要不，我问问艾总怎么办？”伊镇提议。

“不要！”她果断拒绝。

要让艾亦沉也知道她想当逃兵，那可真是丢人丢到姥姥家了。

哼！

不就20分钟吗？

就算死，也得死在战场上不是？

想到这，顾深喊住徐芷。

“等一下！”

徐芷回头，笑眯眯看着她。

顾深咬了咬牙，把心一横，“麻烦帮我准备纸、笔，还有录音笔。”

“没问题。”徐芷比了个ok的手势，愉快地跑走了。

“走吧，顾大翻译，”伊镇也眉开眼笑，“鄙人很乐意扶你进去。”

……

……

这是一个可容量200人的会场，译员位置在主席台右侧的，这样可以让翻译既能看见台下观众、又能看见演讲者和ppt。

伊镇扶着她上了翻译席就下去了。台上只剩她一个，而下面除了第一排高管和嘉宾座位零星空了几个位置，其余都黑压压坐满了人。

艾亦沉不在。

不在最好，省得让他看见自己紧张到连自己都鄙视的德行。

路娆看见台上的顾深，满意的朝她点了点头，然后挑衅地看向第一排边上的裴松江，显现出一种胜利者的得意姿态。

顾深压力陡增，祈祷着千万别出什么差子。

这次会议采用交传——也是顾深最讨厌的一种口译方式。

众所周知，翻译有两种方式，同传和交传。

同传虽然精神高度紧张，但准确率要求相对较低，而且有同事协助，关键是可以躲进小黑屋，也就是同传箱，谁也看不见。

但交传不一样，要一直在台上，哪怕面部发抖、手脚抽筋，也得忍着。

就像现在，顾深一个人坐在翻译席上，像动物园里的猴子一样被台下几百道好奇的目光审视。

然后，她还得强装镇定、保持专业，甚至不能弯腰看看她的脚到底肿成什么鬼样。

没事没事，不疼不疼！

顾深不停地暗示自己，只要不想——就不疼。

会场的灯暗下去了一瞬，又渐渐明亮。

会议开始了。

随着主持人上台第一句话出口，顾深的工作也正式开始。

从坐到这里的那一刻起，就开始了她一个人的战争。

不会，也不可能会有任何人来帮忙。

此次时刻，若不想沦为日后的笑柄，只有全力以赴，拼命厮杀。

她尽力忽略脚上传来的痛楚，拿出纸笔，台上说一句，她就翻一句。

好在她这几日一直都泡在项目资料。对项目里的各种术语、习语、专有名词都不陌生，虽然有些地方有些卡壳，但基本都能顺下来。

顾深记得一句话：那些曾经吃过的苦，读过的书，将来某一天都会铺成你脚下的路。

她不禁感慨自己那些熬过的夜，吐过的槽，长过的黑眼圈，都没有白费。

在等待下一位嘉宾上台讲话的时候，顾深随意扫了一眼台下，第一排空出的几个位置不知道什么时候都填满了。

就在中间位置，摆放着mck国际集团公司副总裁的桌牌后面，又出现了那个熟悉的高大身影——

艾亦沉回来了。