第378章 注孤生！

请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能，避免出现内容无法显示或者段落错乱。

bqg34

“哎呀，那怎么可以！”

蔡萍萍本人还没明白咋回事之前，段杉杉已经大呼小叫地表示出异议。

毕竟，作为蔡萍萍的“世交”，他觉得自己有义务替魏老爷子以及蔡父蔡母照顾好在韩国这段时间里的蔡萍萍。

人家来韩国是为了和咱们合伙开茶庄的事，现在要人家在韩文都不怎么会说的前提下，忽然去拍什么电视节目，万一出了啥突发状况，我该怎么和人家的父亲母亲外公外婆交代？

《RunngMan》的名牌游戏这个环节，他又不是没看过，通常不都是跑跑追追撕来撕去的体力较量嘛！不小心弄伤了咋办？

上了一定年纪之后，人们在某些问题上的态度，就会慢慢变得保守封闭起来，变得不太容易接受新事物和新变化，更习惯于一成不变的生活方式。

段杉杉就有点儿这种倾向，比如说在使用智能手机的问题上便是如此。哪怕他和别人一样换了新手机，可是具体的使用方式，基本还是和过去的旧式手机没什么两样。

蔡萍萍不明所以地瞪着眼睛看看若樱，望望Sunny，再瞥瞥段杉杉，她能听懂“萍萍欧尼”这个称呼是在说自己，可到底说的是什么事，她就不太明白了。

若樱笑嘻嘻凑在她耳边，给她翻译了一番。

与习惯于躲在幕后的宅男段杉杉不同，对于“抛头露面”这种事情，蔡萍萍本人是没什么抵触心理的——她的本职“茶艺师”就以展示表演为主，而且她还和几位闺蜜合伙开了网店，时不时会客串一下模特。所以，对于参与电视节目这种事没觉得有丝毫压力。

倒是段杉杉如此激烈的反对态度，让她本能地产生了一些逆反心理。

让我去参与节目，又不是让你去，大叔你那么激动干嘛？

听若樱说，少女时代里要上这期《RunngMan》的不是别人。正是Sunny和允儿这两位——一位曾经在你卧室里掉了根头发，另一位则是刘可韦这家伙的“本命”，你非要拦着不让我去，莫非两人中哪位和你们真有什么猫腻不能让我知道？

不行。既然允儿要去，刘可韦也打算去，哪怕只是为了雯雯那妮子，我也得跟着去亲眼瞧一瞧才成！

在这种心态的作用下，蔡萍萍没怎么犹豫。就笑着对若樱点点头道：“好啊，只要人家欢迎，我就陪你一起去吧。”

“哎，你又不会说韩文，要参加韩国综艺节目，这不是和自己开玩笑嘛！别人说什么，你都听不懂，和聋子哑巴有什么分别？”

段杉杉对着蔡萍萍直接用中文说道。

他的本意是打算“苦口婆心”劝说蔡萍萍打消念头，却因为不善言辞的缘故，造成了适得其反的效果。

蔡萍萍英气的双眉一轩。正要发作，见势不妙的若樱慌忙抢先站出来打了个圆场：“段叔你放心，萍萍姐只要和我在一块就好，我会随时帮她翻译的！”

“可你们都去拍节目的话，茶庄那头怎么办？”

转了转眼珠，段杉杉又搬出了一个看起来充分成立的反对理由。

茶庄那头当然不至于少了若樱和蔡萍萍两人就玩不转，只不过她俩目前在那边的作用，暂时还真是其他人无法取代的。

一个是目前唯一娴熟掌握了中韩双语的翻译，另一个则是目前唯一能算是合格的茶艺师，没了她两位。茶庄那头难免会碰上一些大大小小的麻烦。

“明天是周一，又不是周末，本来就不是茶庄经营高峰期好吗！翻译这边，让奶茶姐明天到茶庄帮下忙就是了。这件事段叔你自己就能做主，对吧？至于茶艺师，那几位见习生学了这么久，也该试着实习一下，对吧？”

作为金钟国的饭，若樱生怕失去与自己偶像近距离接触的难得机会。连忙破例地亲自站出来反驳了段杉杉的观点——平常这丫头可是很乖巧很低调的，不管是工作室还是茶庄，不管是工作还是生活，都以刘可韦哥仨的想法为主，很少这么高调地表达自己的想法。

河秀晶是八六年的孩子，比刘可韦和若樱大了一岁，所以若樱管她叫奶茶姐。

其实若樱是水瓶座，按照韩国年龄算法，早月出生的她和河秀晶也是同岁亲故，本来不需要叫欧尼。不过她把对方当做半个中国人看，在中国人眼里，早出生一分钟那也是姐姐啊。

顺便说一句，如果按照中国的传统年龄观念，若樱的生日在春节之后，所以她和刘可韦一样，都属兔。从这个角度看，她和刘可韦才是“同龄人”，这就是两国文化的细节差异了。

作为文案组执行策划，河秀晶目前主要负责的就是给段杉杉打打下手——虽然最近工作室也算是比较忙的阶段，不太适合请假，但那是更多是针对部门主管而言，至少也得是段杉杉这样组长级以上的小头目，才有这个说法。

段杉杉本人在场的情况下，河秀晶在或不在，对团队来说区别真心不算大。

理论上来说，段杉杉自己就有权安排河秀晶这个直接下属休一两天假。

身为韩华混血，河秀晶要是客串一下翻译的话，专业水平甚至比若樱还高。

她是典型的天蝎座和天蝎性格，性格神秘为人冷淡，朋友本来不算太多。但因为“同岁亲故”这个缘故，在工作室里，她和若樱的关系向来还算不错。

所以，如果若樱找她帮忙，段杉杉又愿意配合的话，让她到茶庄顶若樱一天班应该没什么问题。

若樱本身就难得唱一回反调，这会儿又把理由给得这么全面，也拿出了说得过去的应急方案，段杉杉纵然再不乐意，看她和车光龙的面子也不好再说啥了。

“你真想去？”段杉杉盯着蔡萍萍，小声地问了一句。

蔡萍萍板着脸，面无表情地点了点头。

好吧，段杉杉颓然叹了口气，然后对着金延平欠了欠身：“那么，我就只能拜托你们在这期节目中照顾好这位不会说韩文的孩子了。”

如此郑重其事的请托，金延平还是第一次在这位段策划身上看见。一边在哭笑不得于我都还没表态呢，Sunny和你们居然就“擅自”一唱一和地把事情决定下来了，一边连忙挥手笑称不敢当，自己一定会尽力云云。

不过，他们都说到这个份上了，金延平自然也不好明确表示反对，只得捏着鼻子认了下来。

段杉杉又对Sunny欠了欠身：“也拜托Sunny西多费心！”

见到比自己年长十来岁的人对自己行礼，Sunny连忙躬身还礼，弯腰的幅度比段杉杉还低。

“老刘，若樱，萍萍就交给你们了啊……”最后，段杉杉望了望刘可韦和若樱，扯扯嘴角这样说道，“要是她发生点啥磕破碰破的小状况，我都没法和她姥爷姥姥老爹老妈他们交代。”

之前他对金延平和Sunny说的是韩文，蔡萍萍自然有听没有懂，这句话用的却是中文，她一下子就不乐意了。

我和你是这种需要你去拜托别人来照顾我的关系吗？

“那位大叔，我上个节目和你能有什么关系，用得着你来说这些吗？”她脸色绯红地嗔道。

“别误会，你来了韩国我就有责任照顾好你，就算你换了桂蓉，在这儿我也一样这么说。”段杉杉一本正经地解释道。

桂蓉自然是他小姨的宝贝闺女，蔡萍萍的闺蜜之一。

言外之意也可以理解为：在我眼里，你也和我表妹差不多，你来了韩国，我就得对你和你的家人负责。

“段叔啊段叔，你真是……注孤生！”对段杉杉和蔡萍萍的关系了解得稍微多一点的若樱，深深吸了口气，想说什么，最后还是只用了三个字来表达自己的感慨。

所谓“注孤生”，自然是“注定孤独一生”的简称。

这本来也算是拉近彼此距离的一个好机会吧？换了我们家小车的话，肯定会说“我放心不下你，所以才拜托别人”之类的话，那效果该有多好！

说不定一下子就能把萍萍姐给感动了！

可你呢？竟然认认真真地解释撇清起来——段叔你真是个大木头！

从去周庄那回起到现在也有半年了，难怪这么久以来，你和萍萍姐的关系一直都处得这么不冷不冷不尴不尬的呢！

“我咋了？”段杉杉一脸茫然地反问道。

若樱没好气地挥挥手，懒得继续搭理他。

“段策划，您请放心，这期节目的名牌游戏，应该和之前节目里常见游戏规则不太一样，不会有那么激烈的肢体对抗——毕竟孩子们都是女idol，太直接的肢体对抗肯定不会是那几位MC的对手，那节目就没看点了。《RunngMan》几位PD也很清楚这一点，所以特意选择了其他的对抗方式。再说，真正要‘动手’的也是我们的Sunny和允儿，作为‘一日朋友’，刘制作他们只要在旁边配合着起个掩护的作用就好。”

已经看过了节目企划案的金延平笑着解释道，听他这样说，段杉杉心里最后那点疑虑，也就慢慢地打消了。

ps原来是主板状况出了问题，不过该型号已经停产了……于是，换了主板和CPU，还加了块固态硬盘，顺便把系统从XP升级到W7，也连带着升级了一下office的版本。

新系统，新word，输入法的习惯词组也没了，正在慢慢适应中。

今天应该还会有一更。(未完待续。)